Il·lustració per a un article de "la Burxa"

"Salvem les Valls" convoca a concentrar-se el proper divendres 3 d’abril a les 15,30h a la rotonda de La Serra, a Sant Esteve d’en Bas, per expressar el seu rebuig davant la imminent obertura del trànsit del tram Sant Pere de Torelló – La Vall d’en Bas de l’Eix Vic - Olot, que inclou el túnel de Bracons.


Ilustración para un artículo de "la Burxa"
"Salvemos los Valles" convoca una concentración el viernes 3 de abril a las 15,30h en la rotonda de La Serra, en Sant Esteve d’en Bas, para expresar su repúdia ante la imminente apertura al tránsito del tramo Sant Pere de Torelló – La Vall d’en Bas de l’Eix Vic - Olot, que incluye el túnel de Bracons.

Ilustração para um artigo de "la Burxa"
"Salvar os Vales" anuncia uma concentração na sexta-feira, 3 abr. às 1530h na rotunda de La Serra, Sant Esteve d'en Bas, pra expressar a sua condenação à iminente abertura ao trânsito do troço de Sant Pere Torelló - La Vall d'en Bas de l'Eix Vic - Olot, que inclui o túnel Bracons.

Rotuladors i acrílics sobre cartró

Rotuladores y acrílicos sobre cartón
Caneta e acrílicos sobre cartão

Il·lustració per la Directa

Il·lustració per al "Racó il·lustrat" en motiu del 3r aniversari de la Directa.


Ilustración para el "Rincón ilustrado" en motivo del 3º aniversario de la Directa.

Ilustração para o "Cantinho ilustrado", por ocasião do 3 º aniversário da Directa.

no olvidem la plumilla!

no olvidemos la plumilla!

não se esqueça da caneta!


tinta xina sobre paper

Il·lustració per "la Directa"

Per qui llegeixi la Directa, akesta il·lustració ja l'haurà vista acompanyant un article.

-------
Ilustración para "la Directa"
Quien lea la Directa, esta ilustración ya la habrá visto acompañando un artículo.

-------
Desenho pra "la Directa"
Quem lê "la Directa", o desenho já viram com um artigo.

Nova trobada de Bastoners al barri

Aquest dissabte la Colla Bastonera de Sants organitza la "Jornada del Compte Enrere" a la Plaça Màlaga. El mateix dissabte s'estrenarà una exposició fotogràfica sobre el món bastoner al restaurant Terra d'Escudella del carrer Premià, 20.

Bastoners de l'Aleixar (colles Infantil i Sènior), la Colla Bastonera Picadits de Vilassar, la Colla Bastonera Quico Sabaté de Sant Celoni, la Colla Bastonera Cop de Garrot de Berga, la Colla Bastonera Pla de l'Aigua de Lleida i, evidentment, la Colla Bastonera de Sants.

Una de les activitats prèvies a la XXXIV Trobada Nacional de Ball de Bastons, que se celebrarà el proper 23 de maig a Barcelona.

------ Nuevo encuentro de "Bastoners" en el barrio
Este sábado la "Colla Bastonera de Sants" organiza la "Jornada del Compte Enrere" en la Plaza Málaga. El mismo sábado se estrenará una exposición fotográfica sobre el mundo "bastoner" en el restaurante "Terra d'Escudella" de la calle Premià, 20.
Una de las actividades prévias al XXXIV Encuentro Nacional de "Ball de Bastons", que se celebrará el próximo 23 de mayo en Barcelona.
------ Nova reunião "Bastoners" no bairro
Na sexta feira a "Colla Bastonera de Sants" organiza a "Jornada del Compte Enrere" em Málaga Plaza. No mesmo dia será aberta uma exposição sobre o mundo "bastoner" no restaurante "Terra d'escudella" da rua Premià, 20.
Um dos pré - XXXIV Congresso Nacional de "Ball de Bastons", a realizar no 23 do Maio próximo, em Barcelona.


Aquest és l'obsequi per a cadascuna de les colles que hi participen.
*Este es el obsequio para cada una de las collas que participaran.
*Este é o dom pra cada "colla" participante.

colla bastonera de Sants

Quin dels dos dibuixos triaríeu per regalar en la trobada de colles??!! l'anterior o aquest?!

Cuál de los dos dibujos escogeríais para regalar en el encuentro de "colles"??!! el anterior o este?!

Qual dos dois desenhos pra o presente escogeríais??!! acima ou este?