dimarts, 30 de juny del 2009

pel juliol...

i pel juliol... em podreu trobar on sempre, a la Bauma. A Sants.


y por julio... me podreis encontrar donde siempre, en la Bauma. En Sants.


e julho... vocé vai poder encontra-me onde sempre, na Bauma. Sants.




dimecres, 17 de juny del 2009

Castellers de Sants

- la diada del 3d9f. Impressionant imatge, acabant de desmuntar el gran castell.
Comanda per l'Adrià (el de dalt) Acrílic sobre tela.

Ja penjaré una imatge de millor qualitat...

- la diada del 3d9f. Impresionante imagen, acabando de desmontar el gran castillo.
Pedido para Adrià (el de arriba) Acrílico sobre tela.

Ya colgaré una imagen de mejor calidad...

- dia do 3d9f. Impressionante imagem, concluíndo o desmantelamento do grande castelo.
Adrià pediu (o acima) Acrílico sobre tela.

Vou colocar uma imagem de melhor qualidade...


detall --- detalle


detall --- detalle

detall --- detalle


la imatge complerta -- la imagen completa -- imagem completa

dissabte, 13 de juny del 2009

recordant

akest és un dels meus primers dibuixos a color, des ke vaig començar a vendre'n. És, amb el Balandrau (2.600m) al fons, la vall del riu Ter, al nord de la comarca del Ripollès. 
**rotuladors sobre paper. Pintat en el 2006

recordando...
este es uno de mis primeros dibujos a color, desde ke empecé a venderlos. Es, con el Balandrau (2.600m) en el fondo, el valle del rio Ter, al norte de la comarca del Ripollès.
**rotuladores sobre papel. Pintado en el 2006


lembrando...
este é um dos meus primeiros desenhos com color, desde que eu comencei a vender. Juntamente com o Balandrau (2.600m) no fundo, o vale do rio Ter, ao norte da "comarca Ripollès".
**canetas em papel.Pintado em 2006


pel Paco